Ulica Gołębia
PLATEA COLOMBARUM lub GOLEMBYA (łac. columbus - gołąb) - wzm. 1521 r. Jedna z najstarszych ulic Bochni. Biegła od kościoła św. Mikołaja wzdłuż murów miejskich do Górnego Rynku i Bramy Krakowskiej (Porta Cracoviensis). Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni
Ulica Kazimierza Wielkiego
Kazimierz Wielki (1310 -1370) król Polski, jeden z największych dobrodziejów i opiekunów Bochni i kopalni soli. W 1489 r. ulica ta nosiła nazwę PLATEA PISTORUM (łac. pistor – piekarz). Ok. 1785 r. połączona z cesarskim traktem drogowym Wiedeń-Kraków-Lwów (Kaiser-Chausse). Fotografia ze zbiorów Archiwum Narodowego w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30-287-44 Fotografia ze zbiorów Archiwum Narodowego w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30-287-45 Fotografia...
Ulica Kowalska
PLATEA FERRIFABRORUM (łac. ferrifaber - kowal) - wzm. 1528 r., jedna z najstarszych ulic Bochni. Powstała na miejscu starej ulicy Trędowatych (Platea Leprozorum (łac. lepra – trąd) wzm. 1487 r. Cech kowali w Bochni powstał w 1316 r. W kierunku północnym wychodziła z Rynku Dolnego tylko jedna ulica Kowalska (platea Ferrifabrorum lub Fabrorum, wzmiankowana w księgach miejskich w 1528 r. i 1618 r.) i pierwotnie...
Ulica Krakowska
PLATEA CRACOVIENSIS - wzm.1498 r., jedna z najstarszych ulic Bochni, biegła od Bramy Krakowskiej (Porta Cracoviensis) w kierunku Krakowa. Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni
Ulica Oracka
Nazwa pochodzi od Osady VI Oraczy - wsi wymienionej w dokumencie z 1234 r. i przywileju lokacyjnym Bochni z 1253 r. W 1651 r. identyfikowana z Górą (szybem) Salomona „Mons Salomonis alias Oracka Ulica”. E. Pohorecki, analizując w 1938 r. nadania wojewody krakowskiego Teodora z rodu Gryfitów, dla klasztoru w Szczyrzycu z 1234 r., przyjął, że wymienioną w nim wieś sześciu rolników villa VI aratorum (od łac....
Ulica Regis
Nazwa pochodzi od szybu REGIS, wybitego w czasach króla Kazimierza Wielkiego. Wzmianka o szybie pochodzi z 1368 r. – w XVI w. był najbardziej zasobnym w sól i najważniejszym szybem wydobywczym kopalni. Modrzewiowe nadszybie przebudowane w czasach austriackich na murowane zniszczono w latach 60. XX wieku. Fotografia ze zbiorów Archiwum Narodowego w Krakowie Oddział w Bochni, sygn. 30-287-27
Ulica Różana
PLATEA ROSARUM (łac. rosa – róża) - wzm. 1493 r., jedna z najstarszych ulic Bochni. Biegła od Rynku do Bramy Krakowskiej (Porta Cracoviensis). Ulica Różana (platea Rosarum, platea Rosea - nazwa wymieniona w 1493 r. platea Rozana penes montem circa cimiterium et penes braxatorium), (1491 r. s. 132, ASB 10 platea Rozea, tak samo pisana w 1492 roku, s....
Ulica Sądecka
Wzm. 1533 r., 1555 r., fragment starego traktu węgierskiego. Nazwa ulicy pochodzi od miejskiej Bramy Sądeckiej (Porta Sandecensis, Brona Sandecka). Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni
Ulica Świętokrzyska
PLATEA SANCTI CRUCIS (Krzyża Świętego) – wzm.1378 r. - nazwa pochodzi od relikwii i kościoła Krzyża Świętego (1347) oraz kazimierzowskiej fundacji przytułku i szpitala dla górników założonej z inicjatywy żupnika Peterlinusa Cavallo z Genui (1357). Fotografia ze zbiorów Urzędu Miasta Bochnia / Maciej Piątek
Ulica Trudna
PLATEA DIFFICILIS (łac. difficile – trudny) - wzm. 1488 r., jedna z najstarszych ulic Bochni, znajdowała się kilka metrów poniżej obecnej nawierzchni. Częste wylewy potoku Babicy i wpadającej do niej Murowianki niszczyły ulicę i utrudniały transport soli. Pierwsza wzmianka o ulicy Trudnej (platea Difficilis) pojawiła się w 1488 roku. Z 1501 r. pochodzi wzmianka na stronie 421 ASB 10: domus...
Ulica Wąska
Była jedną z 9. ulic wychodzących z Rynku Dolnego (Głównego), utworzonego w czasach panowania Kazimierza Wielkiego (XIV w.), stanowiła pierwszy odcinek ulicy Kowalskiej (platea Ferrifabrorum, wzm. 1528 r.), nosiła także nazwę ulicy Piotrkowskiej. W 1891 r. zmieniono jej nazwę na Wązka (późn. Wąska). Na przełomie XIX i XX w. funkcjonowała w tradycji nazwa ulicy „Zasranka”. Fotografia autorstwa Zygmunta Kaczmarka Fotografia autorstwa...
Ulica Wolnica
Była pierwszym odcinkiem ulicy Różanej. Nazwa oznacza prawo wolnego handlu w określone dni tygodnia (tzw. przywilej na sochaczki) nadawane Bochni przez królów: Władysława Łokietka w 1321 r. (handel mąką), Władysława Jagiełłę w 1405 r. (handel mięsem), potwierdzony przez Jana Olbrachta (1494 r.) i Zygmunta I Starego (1525 r.). Nazwę Wolnica nadano na pocz. XX wieku. Fotografia ze zbiorów Muzeum...
Plac św. Kingi
KINGA – święta, patronka Bochni i bocheńskiej kopalni soli, żona założyciela Bochni księcia Bolesława Wstydliwego, pochodziła z węgierskiego rodu Arpadów. Wg tradycji, ufundowała w 1253 r. murowany kościół św. Mikołaja. Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni
Rynek Główny
CIRCULUS MAIOR lub CIRCULUS INFERIOR (Dolny) - powstał w wyniku drugiej lokacji Bochni w czasach Kazimierza Wielkiego (XIV w.). Gdzie był pierwszy bocheński rynek? Czy na podstawie analizy starych dokumentów możemy wskazać, w którym miejscu wytyczony został pierwszy rynek, gospodarcze i polityczne centrum miasta i w jakich kierunkach wychodziły z rynku miejskie ulice. Czy tym pierwszym rynkiem lokacyjnym jest obecny rynek, czy może...
Ulica Storynka
Nazwa pochodzi od najstarszego szybu solnego w Bochni - SUTORIS, wydrążonego w latach 1249 - 1251, szyb ten związany jest z legendą o cudownym pierścieniu księżnej Kingi. Ze zbiorów Archiwum Narodowego w Krakowie Oddział w Bochni sygn. 30/35/2645
Ulica Bernardyńska
Ulica prowadziła od kościoła św. Mikołaja do klasztoru Bernardynów (1623 - 1788) i kościoła Krzyża Świętego, rozebranego w 1788 r. Fotografia ze zbiorów Urzędu Miasta Bochnia / Łukasz Chojecki
Ulica Biała
PLATEA ALBA (łac. albus – biały) - wzm. 1488 r., jedna z najstarszych ulic miasta. Główny trakt komunikacyjny średniowiecznej Bochni – od Rynku do Bramy Krakowskiej (Porta Cracoviensis). Ulica Biała (platea Alba) poświadczona została w aktach sądu ławniczego w 1488 r. Wychodziła z północno-zachodniego narożnika Rynku Dolnego i biegła w kierunku zachodnim, koło kościoła parafialnego św. Mikołaja, aż do Bramy...
Ulica Bracka
Nazwa nawiązuje najprawdopodobniej do chlubnej tradycji bocheńskich bractw cechowych. Pierwszy cech – kowalski, powstał w 1316 roku. Nazwa ulicy pochodzi z 1891 r. Fotografia autorstwa Zygmunta Kaczmarka
Ulica Dominikańska
PLATEA COENOBIALIS lub CLAUSTRALIS (klasztorna) - wzm.1789 r., biegła wzdłuż zabudowań klasztoru Dominikanów. Fotografia ze zbiorów Muzeum im. Stanisława Fischera w Bochni
Ulica Floris
PLATEA FLORENSCA lub FLORENSIS - wzm. 1493 r., biegła od Dolnego Rynku do szybu FLORIS (Florencja), odwierconego w 1430 r. za czasów żupnika Antoniego z Florencji. Fotografia autorstwa Zygmunta Kaczmarka Fotografia autorstwa Zygmunta Kaczmarka
Miasto
Turystyka